Although it is much less expensive to initially get hooked into the local electric company's grid than it is to set up and hook into wind turbines, in the long run one saves money by utilizing the wind for one's energy needswhile also becoming more independent. Embora seja muito menos dispendioso para inicialmente ficar agarrado na grade da companhia elétrica local do que é criar e ligar para turbinas de vento, a longo prazo permite poupar dinheiro através da utilização de um vento para uma de energia needswhile também tornar-se mais independente. Not receiving an electric bill while enjoying the advantages of the modern electrically-driven lifestyle is a wondrous feeling. Não receber uma conta de energia elétrica, enquanto desfruta das vantagens do estilo de vida moderno eletricamente-driven é um sentimento maravilhoso.

Electric bills and fuel bills are rising steadilybut the cost of wind turbine energy is zero, and the cost of installing and hooking up a turbine is steadily coming down as demand rises and more commercial success is realized by various companies producing the turbines and researching technologies to make them ever more efficient. facturas e recibos de combustível estão levantando-se steadilybut o custo da energia eólica é zero, e os custos de instalação e ligação de uma turbina é constantemente caindo conforme aumenta a demanda e mais sucesso comercial é realizado por diversas empresas que produzem as turbinas e pesquisando tecnologias para torná-los cada vez mais eficientes. In addition, people are moving away from the traditional electric grids and the fossil fuels for personal reasons including desire for greater independence, the desire to live remotely or rurally without having to go primitive, political concerns such as fears of terrorist strikes on oil fields or power grids, or concerns about the environment. Além disso, as pessoas estão se afastando das tradicionais redes elétrica e os combustíveis fósseis por razões pessoais, incluindo o desejo de maior independência, o desejo de viver ou remotamente ruralidade sem ter que ir primitivo, interesses políticos, tais como medo de ataques terroristas em campos de petróleo ou redes de energia, ou preocupações sobre o meio ambiente. Again, this motivation to get away from the traditional energy sources is the same one that causes people to seek the power of the wind for their energy, giving more business opportunities to profit from wind turbine production and maintenance, which drives their costs down for the consumers. Novamente, esta motivação para ficar longe das fontes de energia tradicionais é a mesma que leva as pessoas a buscar o poder do vento para sua energia, dando mais oportunidades de negócios para lucrar com a produção de turbinas eólicas e manutenção, o que leva os seus custos para baixo para o os consumidores. In nearly thirty states at the time of this writing, homeowners who remain on the grid but who still choose to use wind energy (or other alternative forms) are eligible for rebates or tax breaks from the state governments that end up paying for as much as 50% of their total green energy systems' costs. Em quase trinta estados, no momento da redação deste texto, os proprietários que permanecem na grade, mas que ainda optar pela utilização da energia eólica (ou outras formas alternativas) são elegíveis para descontos ou isenções fiscais dos governos estaduais que acabam pagando por quanto 50% dos seus custos totais de sistemas de energia verde ". In addition, there are 35 states at the time of this writing where these homeowners are allowed to sell their excess energy back to the power company under what are called net metering laws. Além disso, há 35 estados no momento da redação deste texto, onde estes proprietários estão autorizados a vender o excesso de energia de volta para a empresa de energia em que são chamados de rede leis de medição. The rates that they are being paid by the local power companies for this energy are standard retail ratesin other words, the homeowners are actually profiting from their own energy production. As taxas que estão sendo pagos pelas empresas de energia local para esta energia são ratesin varejo standard outras palavras, os homeowners estão realmente lucrar com sua produção própria de energia.

Some federal lawmakers are pushing to get the federal government to mandate these tax breaks and other wind power incentives in all 50 states. Alguns legisladores federais estão pressionando para que o governo federal para o mandato destes benefícios fiscais e incentivos vento de energia elétrica em 50 estados. Japan and Germany already have national incentive programs in place. O Japão ea Alemanha já têm programas de incentivos nacionais em vigor. However, A lot of this is handled regionally by state law. Porém, muito disso é tratada regionalmente por lei estadual. There wouldn't really be a role for the federal government, the Energy Department's Craig Stevens says. Não seria realmente um papel para o governo federal, Craig do Departamento de Energia, diz Stevens. And as might be imagined, there are power companies who feel that it's unfair that they should have to pay retail rates to private individuals. E como se poderia imaginar, há empresas de energia que sentem que é injusto que eles deveriam ter de pagar tarifas de retalho para particulares. We should [only have to] pay you the wholesale rate for … your electricity, according to Bruce Bowen, Pacific Gas & Electric's director of regulatory policy. Devemos [só tem que] lhe pagar taxa de grossistas de electricidade ... o seu, de acordo com o Bruce Bowen, Pacific Gas & Electric, director de política regulatória. However, the companies seem to be more worried about losing short term profits than about the benefits, especially in the long run, of the increased use of wind turbines or wind farms. No entanto, as empresas parecem estar mais preocupados com a perda de lucros a curto prazo sobre os benefícios, especialmente no longo prazo, do aumento do uso de turbinas de vento ou de parques eólicos. Head of the Center for Energy Efficiency and Renewable Technologies of California V. John White points out, It's quality power that strengthens the grid. Chefe do Centro de Eficiência Energética e as tecnologias renováveis da Califórnia V. John White observa, É poder que fortalece a rede de qualidade.